首届“高交会”在深圳召开
由国家外经贸部、科学技术部、信息产业部、中国科学院和深圳市人民政府共同举办的首届中国国际 高新技术成果交易会10月5日在深圳揭幕。
这一科技盛会在国内外科技界、企业界和投资界引起强烈反响。国内31个省、自治区、直辖市组团参加;27 个国家报名参展和参加交易;境内外2800多家企业和机构参展，950多家投资商将参加交易;参展的高新技术项目达4 000多个。
本届交易会邀请了诺贝尔奖获得者，国内外著名科学家、企业家、经济学家、风险投资及金融专家三十余人， 将就“知识经济与国际战略”，“二十一世纪信息技术”，“生物技术、医药、新材料、新能源”，“高新技术创业投资”四 个主题举办为期四天的三十六场交叉专题报告会。
据了解，应邀的世界科技精英包括：一九九七年诺贝尔物理奖获得者、美籍华裔物理学家、美国朗讯科技有限公司贝 尔实验室科学家朱棣文，一九九八年诺贝尔经济学奖获得者阿马蒂来·森，一九九八年诺贝尔物理学奖获得者霍斯特·斯托姆 ，美国华盛顿经济研究所所长、哈佛大学国际经济学系主任、著名经济学家理查德·库珀，中国科学院院士、微生物学家田波 ，中国科学院院士、半导体材料物理学家王占国，中国工程院院士、生物技术专家杨胜利以及台湾新竹科学园区创始人、美国 汉鼎亚太公司董事长徐大麟，爱特信搜狐公司总裁张朝阳等人。
在高交会会展中心展馆里走一圈，令人大开眼界。展品水平高，布展设计精巧，富于创意，声、光、电技术广泛 应用，使许多深奥的科学技术变得浅显易懂，具有很强的观赏性。
“数字化”百花齐放
主题为“国际计算机、通讯、网络产品展”的“数字化”专业展区，相当于召开了一次大型国际计算机、网络展 览盛会。
来自世界各地110多家计算机、通信、网络的开发、生产企业在该区一展风采。著名跨国公司包括微软、IB M、爱立信、爱普生、朗讯、松下电器、希捷、佳能等，国内展团则囊括了中国IT业“大腕”，包括中国长城计算机集团公 司、深圳市中兴通讯股份有限公司、中国惠通集团、上海贝尔、先科集团、康佳集团等。参观者在这里可把握到IT业最新发 展潮流。爱立信(中国)有限公司将展示其最新开发的第三代移动通信技术;佳能公司将推出其最新高技术的全系列计算机外 设产品;全球著名电子触摸屏生产企业EloTouchSystems将展出其各类触摸屏产品;深圳黎明电脑网络有限公 司的具有自主知识产权的战略产品——网络商译将在此次展览会上亮相;深圳中兴通讯股份有限公司将对其数字移动通信系统 、IC芯片通信领域的新产品和新成果进行展示。
“国家队”闪亮登场
此次高交会云集了外经贸部、科技部、信息产业部、农业部和中国科学院属下各大科研机构、大公司的得意之作 ，展出的不少科研成果、产品都是我国“863”计划结出的硕果，代表了我国科技发展的最高水平。有人形象地称之为“国 家队”。
一个高悬的飞碟和一座金字塔构成的巨大造型格外引人注目，造型寓意为人类与宇宙的对话，由科学技术建造的 “金字塔”是人类走向未来发展的惟一渠道，而在此过程中信息技术将扮演重要角色。“金字塔”四周，错落有致地摆放着2 000I型曙光高性能计算机、浪潮服务器、巨龙程控交换机、高清晰度电视等展品。汉王中文应用系列、螺旋CT、家庭信 息平台等软件产品也都出现在醒目的位置上。
在巨幅的蓝天白云背景图的映衬下，航天、航空展示区的一排长征系列火箭模型显得特别壮观。与其比邻的是我 国自行研制的风云一号、风云二号卫星以及返回式卫星等卫星模型。
各式各样的机器人成了光机电一体化展区的主角。可以下潜6000米的水下机器人、足球机器人、雕刻机器人 、微型机器人各显身手，使这里成了一个机器人的大聚会。其中6000米水下机器人目前世界上只有两个国家可以制造。
新材料技术被称为当代三大高新技术领域之一，这次有关单位精选了人造金刚石、高性能陶瓷、耐火钢、无公害 快餐盒等技术含量高、市场前景好的新材料参加展览。
在蔚蓝色的海洋技术展示区，海水淡化技术、海底勘探地下成像技术、牡蛎三倍体育苗与养殖技术等向人们展示 了海洋产业的广阔前景。
在农业技术展区，抗虫棉、杂交水稻使人们感觉到，农业这一传统产业的技术含量越来越高了。
以我国可持续发展战略为主题，展馆内专门展示了纯水制造技术、屠宰废水处理技术等环保技术。此外，生物技 术、能源技术等也在展馆内占了一席之地。
“金字塔”前景广阔
高等院校是高科技成果的摇篮。过去因种种原因，高校科技成果和产业化之间，有着遥远的距离，被称为高高在 上的“金字塔”。从这次各高校的参展情况可看出，这种距离正在缩小。一方面，各大学所选科研项目都面向市场，着力改变 出成果后无人问津的局面;另一方面，各学校自己办起了企业，完全按照市场化、产业化的要求来进行科研开发。
北京大学这次参展的几大企业集团各具特色。方正集团的计算机产业、青鸟集团的软件产业、未名集团的生物工 程都已形成规模经营，这次展示的高科技成果，市场前景都非常广阔。
清华大学也将其麾下的清华同方、清华紫光、清华阳光等几大集团公司，以及深圳清华研究院属下的7家公司研 究开发的最新高科技项目，带到了高交会上。
哈尔滨工业大学带来的微小卫星，是国内第一颗自己设计、自己制造的微小卫星。其体积小、成本低，可在农业 和土地探测等方面广泛应用。
同时，交通大学、武汉大学、华中理工大学、四川大学、西北工业大学、兰州大学、中山大学、厦门大学等高校 ，所展示的高科技成果，在不同的领域处于领先地位。
陕西省有1076所科研院所，50多所高校，科研力量十分雄厚，每年有1000多项科研成果问世。这次带 来的97个项目，市场前景广阔。
快
高交会开幕式文艺晚会观礼券
高交会门票
高交会电话卡
高交会上执勤的女交警，制服漂亮
深南大道两侧
蕴含高新科技成果的电脑、电话、电视、彩色打印机成为深圳首届“中国国际 高新技术交易会”众多参观者关注的热点。
电脑、软件开发应用、网络是此次高交会高科技产品展示的主角。这次高交会上不少公司推出液晶显示屏。液晶 显示屏只有几厘米厚，比原用的显示屏轻巧省电，而且它是绿色环保产品，没有辐射。一家公司推出“一拖四”电脑：一台主 机，加上他们开发的软件，配上四个键盘、显示器等。该电脑可供四人同时上网，并且只需付一线上网费用。
多家公司展示了可视电话。它较普通电话多了个显示屏，显示屏上端有个摄像头，当对着它打电话时，摄像头可 将双方的形像互传，其通话收费与普通电话一样。
国产手机也引起了人们的关注，科健、TCL、康佳、中兴等六家公司展出了他们已经或即将面市的手机，操作 方式、显示方式等都更符合中国人的习惯，更重要的是比外国名牌便宜，引来不少人观摩试用。
多家公司展示了未来电视的发展：高清晰度电视、等离子电视、数字电视。高清晰度电视采用纯平面显像管，并 提高扫描线数等，使电视画面更为细腻逼真传神，其所需的技术更新项目不多，所以售价也不会大幅飙升，成为目前最可市场 化的产品，目前几乎所有大的电视生产厂家都推出了系列产品。等离子电视只有十来厘米厚，甚至可挂在墙壁上，并且不伤人 眼。松下公司展示了数字电视，那种画面看上去使人觉得有点陌生，因为它实在太清晰传神。
佳能、爱普生向人们展示打印机所带来的新鲜生活情趣：用打印机打印出照片般真切的“照片”。其中一种是， 将一般相机所拍的照片用扫描仪录入电脑，对照片进行修改合成，然后用打印机打出美轮美奂的图画;爱普生则推出另一种专 为打印照片设计的打印机，它无需电脑，只要将数码相机的存储卡插入打印机，便可打印出帷妙帷肖的照片来，还可对照片进 行对比度、亮度、色彩饱和度、色彩平衡等进行随心所欲的调整。
USB闪存储器首次亮相
作为新一代的移动存储媒介，在首届“高交会”上首次亮相的USB闪存 储器，将淘汰传统软盘占领市场。
USB闪存储器只有一只拇指大小，暂时只有8M、16M、32M3种类型，预计市场的价格定位8M为2 90元。代理商邓先生表示，根据摩尔定律，其电脑的硬盘容量和CPU速度每18个月翻一番，但是软盘驱动器却在五年内 仍无任何进展。市场上虽有各种ZIP驱动器，但价格在800-1200元之间，价格偏高，并且存在速度慢，标准不统一 等缺点，故不易普及。而USB闪存储器在技术上是世界首创，世界上无同类产品，竞争力较强，由于90%的技术在新加坡 本地完成，故有着速度快，体积小，兼容性好，携带方便，容量大，最多可同时接25个同类型存储器等优点。
邓先生说，由于本技术在今年8月才在新加坡完成，故至今尚无零售。这次到“高交会”参展的目的，在于寻 找资金雄厚的生产合作伙伴，使其产品能顺利打入国际市场。
智能化产品走俏国内外市场
在高交会B馆，我们看到了南开大学控股的戈德微超贸易有限公司今年新推出的自动售卖机。目前，这 个公 司已经生产出了自动售卖冷饮、热饮、小食品、烟等10种商品的机型，并在高交会上首次亮相。自动售 卖机以操作简便、 币种适应能力强、24小时自动服务、方便快捷等优点，引来许多参观者的青睐。它采用了 先进的人民币智能检测系统，可 以识别5元、10元的人民币纸币和5角、1元的硬币。这种智能检测系统填补 了我国在该项技术上的空白。据公司代表向 记者透露，预计到年底至少生产1000台自动售卖机，逐步向全国 12个省市推广。届时将会为各地的城市建设增添一道 道靓丽的风景线。
中科院沈阳自动化所93年研制开发的AVG自动导引车系统，主要用于建立自动化仓库、电子车间等。该 系统是集机器人、自动导航、以及计算机管理等多项技术为一体的高技术产品，可运输高达500公斤的重 量，并根据应用 情况装备成运输带、叉车等不同的运输模式。在计算机控制下，按导航带的线路，按预先编 好的程序，运行在各自动化车间 内，完成人工所不及的工作。该系统现已在国内的金杯客车制造有限公司和 一汽集团的车间内广泛使用，并受到了用户好评 。
武汉致嘉电子产业公司在高交会会场展出的数码钢琴吸引观众的目光
“Piano(钢琴)”，在英文里是强弱音的意思。传统的机械式钢琴通过琴弦收到强弱音的效果，而数码 钢琴则是用数码技术设置强弱音质。比起传统的钢琴，数码钢琴只需要一片芯片就可免去许多制作者的烦恼。例如：琴身选材 要求不需太高，无需担心声音会否共鸣;工艺上要求也不像机械钢琴那么吹毛求疵。
数码钢琴可随时运输，无需担心因气候变化而影响钢琴质量，也不用每年调音一次。数码钢琴既具备所有电子 琴的功能，又不失机械式钢琴的手感和力度。据悉，一架数码钢琴的价格，只是传统钢琴价格的1/2甚至1/8。相信这种 钢琴的大量上市，一定会成为广大用户的新宠。
华建自然语音翻译技术倍受高交会瞩目
华建机器翻译有限公司隆重推出的“英汉双向自然语音翻译技术和系统”受到广泛关注。
华建公司此次推出的自然语音翻译系统，可以通过麦克风接受自然的语音(汉语或英语)，经其独特的智能翻译处理 后，以英语或汉语语音的形式输出对应的译文。参观者在现场经过测试后,对此系统的功能和效果及使用方便性留下了深刻的 印象。据该公司负责人介绍，该系统中含有的核心智能翻译芯片由该公司自主研制，是目前国际上唯一可嵌入电子通讯产品的 自动翻译芯片。该套系统的推出，使华建公司在机器翻译领域上的技术优势和领先地位更加明显和巩固。
自然语音翻译技术一直是当今世界的研究热点，它融合了语音识别、智能机器翻译技术、语音合成及语言工程等多项 世界顶级技术。它可以应用于电话实时翻译、电视实时翻译、影碟实时翻译、同步翻译、人机交互、外语学习、旅游推广等众 多领域，具有极其广泛的应用前景和巨大的市场效益。此前，美国、欧洲、日本多家著名跨国公司已经投入上数十亿美元进行 了长达十几年的研究，华建公司凭借领先的翻译核心技术，继成功研究和开发“智能型机器翻译系统”并获得“国家科技进步 一等奖”后，经过数年技术攻关，在世界上率先推出“英汉双向自然语音翻译技术和系统”。会上，有国内外多家企业前来洽 谈合作及销售事宜，已经与两家欧洲公司达成销售意向，正在进一步洽谈合作细节。多家国内计算机硬件商和网络商也表示了 极大兴趣。此外，中央电视台、经济日报、深圳特区报、深圳电视台等多家新闻机构也对此进行了报道。
黎明网络展示网络商驿
黎明网络隆再向世人展示具有完全自主知识产权的产品--网络商驿。网络商驿是实现信息社会6A目标和电子商务综合 服务的全面解决方案。
1997年8月黎明网络首次宣布信息社会的6A目标(即Anytime，Anywhere，Any c onnect，Anyinformation，Anyservice，foryou,forme,for Anybo dy)和电子商务综合服务平台构想;并投入大量的人力、资金研究开发，1999年9月6日在首届中国国际电子商务应用 博览会(e-COMMERCE Expo'99)上正式发布网络商绎--电子商务综合服务平台及其核心产品信息交换机 (i-Switch)。
黎明网络集十年电脑网络系统集成与十年证券电子交易的成功经验，不断对电子商务的共性进行概括，总结出" 需求与服务的电子匹配"的电子商务本质。各种终端设备最终表达的是统一的请求命令，接受的是所匹配的服务结果，对这些 请求与结果的命令信息在应用层上实现交换，这就是"网络商驿"的核心机制--信息交换。并将网络商驿的核心定义为实现 各种协议信息交换的信息交换机(i-Switch)。接入统一，应用统一，管理统一是信息交换机的三个要素。
网络商驿突破了国外Web+PC的传统电子商务模式，使得电子商务延伸到"任何电子终端设备，随时随地 享受任何电子商务服务"的"Any toAny"境界。
此次展会上，黎明网络将有12种终端如电话、手机、电脑、电视、寻呼机、传真机、个人便携终端等实时进 行交易，并向公众现场演示基于网络商驿的电子商务社会实景。参观者可以通过电话、手机、电脑、电视、寻呼机、传真机、 电脑等终端方便地享受证券交易、银行转帐、网上学校、网上购物、房地产交易等各种典型的电子商务实际应用。
维豪多媒体通信终端可以边通话边上网
在维豪集团公司的展台上，我们看到一台台色彩鲜艳的卡式多媒体通信终端 ，它是维豪集团公司隆重推出 的自行研制开发、拥有自主知识产权的高科技产品，主要功能是打电话、收发电子邮件、In ternet 浏览，又能进行网上缴费、信息查询、网上广告宣传等。它将电话、信息查询终端、缴费终端，以及互联网的 应用创造性地汇集成一体。
维豪集团创建于94年1月，是一家信息产业公司，以系统集成、应用软件开发为主。据维豪集团的业务代表 向我们透露，这套卡式多媒体通信终端采用ISDN接入方式，运用两条各64K的信道，共128K，可边上网边打电话。
记者在现场亲自尝试拨打了一通电话，通话质量和收费标准完全和普通IC卡电话一样，并且还可边打电 话 边上网。维豪集团代表自豪地对记者说，卡式多媒体通信终端将会成为许多公众场所用于通信方面的一道亮丽的风景线。
赛格捧出MP3随身听
10月7日，高交会举行的第二天。深圳赛格集团展出了一批影音新产品。一 台体积特小的银白色电器产品 吸引了很多人，尤其是年轻的参观者。据了解，这是名为全数字便携式MP3音乐语音录放机 的新型随身听。 该机体积只有55mm× 65mm×17mm，重量也只有50克，便于携带。除了这些，它跟传统的随 身听最重要区别是 它利用电脑技术，把MP3格式数字音乐存放在外置式多媒体卡上，每片多媒体卡最多可做128MP的 信息，相当 于8小时音乐，而且用电脑完成录音工作，再传输到该机，操作速度比卡带快得多。笔者访问了一位试听 者， 他表示，不仅觉得机子外型很COOL, 而且更觉得音质优美, 产品推出后, 一定会考虑购买。
相信在不久以后，随着电脑在中国的普及，MP3随身听也会在中国大行其道。
微软推出维纳斯电脑
在此次高交会上，微软的主要参展项目是维纳斯电脑。10月7日，微软公 司及其合作伙伴联想、TCL、四通等在深圳举行了新闻发布会，正式推出“维纳斯电脑”。
这是继今年3月微软总裁盖茨宣布“维纳斯计划”以来，微软第一次正式推出维纳斯电脑。该产品预装了Wi ndowsCE，它拥有电脑的大部分功能，易于操作，价位在2000元左右。
微软公司及其合作伙伴联想、TCL、四通、海尔、上广电、裕兴举行了“3C产业联盟成 员信息家电产品联合新闻发布会”，正式推出“维纳斯电脑”系列产品。所谓3C，就是电脑，通讯和消费类电子的融合。这 是继今年3月微软总裁比尔-盖茨宣布“维纳斯计划”以来，借首届高交会第一次正式推出信息家电产品。这些信息家电都预 装了微软的嵌入式操作系统WindowsCE，具备家用电脑、上网、教育娱乐的功能，价位将在2000元左右。
国产手机能唱主角吗-深圳“高交会”观察
在高交会的许多展位上，记者都看到了国产品牌的手机。
国产手机行不行?能不能拼过洋手机?记者经过了解，得出的结论是：国产手机在不久的将来将取代进口手机。
有资料显示，目前我国手机用户3300万户，预计2005年可达到1.6亿至1.8亿户，2010年达3 亿户。而今年上半年我国手机产量仅808万部，手机市场潜力巨大，有人预言手机会成为继彩电、空调、VCD等家电之后 的又一市场热点。
国产手机的品牌多得令人数不过来：东信、国威、中科健、中兴、泰丰、天时达……一些以家电产品为强项的公 司如康佳、TCL、创维、海尔、熊猫生产的手机也已问世并投放市场。杭州东方通讯股份公司年产手机100多万部，是目 前生产移动电话最多的公司。该公司过去主要帮助国外加工生产摩托罗拉牌手机，现在则开始生产自己研究开发的手机。今年 国家为扶植国产手机生产，为该公司投入5000万元开发基金。他们在开发国产手机中清楚地看到国内公司的优势：可以和 用户直接接触，及时掌握用户需求，不断改进机型。而国外公司生产的手机偏离市场的问题难以解决。记者看到该公司生产的 东信牌手机与众不同，小键盘上标出了中文：改号、闹铃、呼转、查号、留言、未接等字样。公司的推广人员兴奋地说，近几 个月他们的手机月销量可达13万至14万部。
我国最大的电话机生产公司泰丰电子有限公司，在高交会上也展出了自己品牌的手机。该公司负责人说：中国人 在使用手机上有个误区，大多喜欢摩托罗拉、爱立信等洋品牌，其实这些洋手机都是在中国生产的。从长远的观点看，手机的 优势在中国，因为我们有生产基地，而国外的移动电话公司大多没有生产基地。他说，其实中国国产手机质量一点也不比洋手 机差。
记者在海尔的展位上了解到，海尔牌手机在青岛试销出乎意料地好，在销售量上超过了其他品牌。该公司生产的 手机目前有3种机型，今后会不断更新换代，售后服务也会像海尔冰箱、彩电一样实行延伸服务。
我国手机产量最多的城市是深圳，深圳手机最大的优势是本地配套能力强，可以在保证质量和技术的条件下，大 大提高国产化或本地配套能力，从而降低成本。深圳生产的手机“飞利浦桑达”国产化比例达43%，国威有80%的零配件 由本地供应，中科健大部分零件也由本地配套厂商提供。专家认为，目前深圳手机除了芯片等少量关键零配件外，绝大部分自 给有余。
据悉，我国将连续5年从电话初装费中提取5%，作为专项经费用于支持民族移动通讯产品的研究和产业化。深 圳规定：按国产化的比例确定手机的内销比例，以支持手机配套工作和建立自己的研发中心，同时在税收、技改、新产品税收 返还上均有优惠。
